La app se publica aquí, no en una tienda. Después se actualiza sola.
La versión para iPhone está en camino a la App Store. Hasta que llegue, la instalamos nosotros a quienes la prueban.
La app comprueba de vez en cuando (como mucho cada quince minutos) si hay una versión nueva publicada y la ofrece en todas las pantallas; un toque la descarga y otro la instala. Esa comprobación no envía nada sobre ti.